(Español) Potencia de melancolía. A propósito de Rakentajan käsi (La mano del trabajador). Martí Peran

(Español)

La época de las redes no es la de los vínculos. A medida que se multiplican las herramientas para la comunicación solo se incrementa la soledad conectada. A pesar del imperativo de flexibilidad que nos obliga a una multitarea desbocada, todas las actividades remiten a la única obligación de alimentar la conexión. El resultado es desalentador: hablamos de manera incansable con todos, pero sobre nada y para nada que no sea prometer conectar­nos de nuevo. La mayor parte de nuestras habilidades permanecen erráticas si no competen a una habladuría general que, en última instancia, nos descalifica para la práctica de una cooperación que podría aventurar algo distinto. Participar y colaborar no significan lo mismo. Participar conlleva ingresar en un marco de acción que ya está establecido y que no se modifica con la incorporación de nuevos participantes. Colaborar, por el contrario, comporta redefinir el marco de acción hasta hacerlo distinto de aquellos marcos previos de los que proceden cada uno de los colaboradores. Por esta ecuación se deduce que, en la medida que participamos de la conexión, de un modo lento y simulado somos desactivados como fuerza de colaboración.

En esta tesitura y para ponderar los efectos de este revés, se hizo común hablar de lo común. Pero es probable que muy pronto ­ a medida que escale posiciones en las preferencias de búsqueda ­ lo común deje de serlo hasta quedar reducido a la mera condición de palabra clave en la multiplicación y distribución del tráfico de ruido. Ruido en común. Es imprescindible apresurarse y encontrar los atajos que permitan rehabilitar las políticas de colaboración frente a la cooperación política que solo promete universalizar la mera conexión. En esta urgencia es donde se hace legítima la melancolía de la “nostalgia reflexiva”1 .

La nostalgia reflexiva es prospectiva y por ello política. En oposición al humor triste de la mera añoranza, la nostalgia reflexiva es un modo de conjugar el tiempo capaz de revertir la amenaza del futuro pasado (la repetición de la participación que perpetúa lo mismo) en la posibilidad de un pasado futuro ( la apertura de un antaño que colabora en la construcción de un mañana distinto)2. Los ecos del pasado cargados de elocuencias futuras siempre corresponden a la voz de los vencidos. Solo aquello que todavía no tuvo cumplimiento puede retomar su pulso sobre el horizonte del presente para abrirse nuevos espacios futuros de posibilidad. La nostalgia reflexiva, en consecuencia, lejos de operar como una mera memoria en bruto, incapaz de distinguir entre lo remoto y lo promotor, transforma la evocación de las derrotas en una potencia de melancólica, una fuerza competente para anticipar su reparación. Lo que nos incumbe en este escenario es reconocer el objeto melancólico: dar con la ruina prometedora de una idea de lo común colaborativo distinta de las lógicas de lo usual y lo corriente que hoy la acechan por doquier.

En la historia moderna de la cooperación3 cabe distinguir, al menos, dos procesos bien distintos. De una parte, la acción conjunta y unitaria para articular un contrapoder; de la otra, la acción colaborativa y solidaria concebida como un fin en si misma y capaz promover un tejido comunitario. La vieja y torpe distinción entre los objetivos de la una “izquierda política” y una “izquierda social”. La primera dinámica se funda en un modelo de cohesión social predeterminado y antagónico frente al modelo hegemónico; la segunda, por el contrario, no disfruta de ninguna prefiguración sino que mantiene abiertas todas las posibilidades futuras con las que podría formatearse lo común. Pudiera ser que, así como la política clásica exige un combate entre modelos antagónicos, la cuestión germinal de la experiencia política primitiva se reduzca a mantener en abierto los procesos de constitución de grupos. En otras palabras, así como la ortodoxa cooperación política exige una disciplina anónima y fiel al programa definido de antemano; la difusa política de colaboración permite conservar la singularidad en el marco de un proceso comunal sometido a una constante redefinición. Si esta suerte de disyuntiva es pertinente, la cifra de nuestra nostalgia reflexiva parece condenada a sucumbir. De una parte, es evidente que no podemos evocar ninguna idea de lo común colaborativo bajo el estigma de un programa preestablecido que ya disfrutó de alternativa para conquistar el futuro. De otro lado, tampoco parece factible el puro evocar episodios libertarios en la medida que solo conservan como modelo su propio carácter dinámico sin ninguna forma adecuada para el recuerdo. La estrecha posibilidad que se mantiene abierta para la nostalgia reflexiva es la que remite a una experiencia política clásica que la potencia de melancolía actualiza como experiencia política primitiva.

Bajo el modelo de los Clubs Obreros que Rodchenko o Mélnikov levantaron en la Unión Soviética a finales de los años veinte, cuando en 1950 el SKP (Partido Comunista de Finlandia) accede episódicamente al poder, encarga a Alvar Aalto la sede social del Partido, una Casa de la Cultura que de inmediato se convierte en el principal símbolo del movimiento obrero finlandés. El edificio se construye gracias a la cooperación de numerosos voluntarios que de un modo entusiasta y entregado ofrecen su fuerza de trabajo para consumar un objetivo común. La recesión económica de los años noventa provocó la pérdida del edificio, convertido desde entonces en una arquitectura amnésica, reubicada sin complejos en la historia de la arquitectura pero ajena a los derroteros de la historia política de Helsinki. Rakentajan käsi (la mano del trabajador) es un proyecto que evoca aquel episodio pero, ante todo, lo actualiza mediante la voz de aquellos cooperantes que recuerdan con nostalgia aquella aventura colaborativa. Los distintos testimonios coinciden en la tonalidad explícita de la nostalgia reflexiva: no se recuerda tanto el programa que auspició el proyecto como el acto mismo, la pura experiencia de sus encuentros y la confluencia de habilidades que entonces se produjo. El conjunto de relatos crece en la derrota política de lo planeado, pero también compone una orgullosa partitura coral sobre la fuerza abierta y difusa de la pura colaboración.

1 Véase para esta noción : Svetlana Boym. El Futuro de la nostalgia. Antonio Machado Libros. Madrid, 2015. Sobre la noción de melancolía en este contexto, véase Wendy Brown. Resisting Left Melancholy, “ Boundary 2, vol. 26, n.3 (1999).pp.19?27.

2 Sobre estas conjunciones heterodoxas del tiempo, véase: Reinhardt Koselleck. Futuro pasado. Para una semántica de los tiempos históricos. Paidós. Barcelona, 1993.

3 Puede reconstruirse en Richard Sennett. Juntos. Rituales, placeres y política de cooperación. Anagrama. Barcelona, 2012.

Kolektivizacija vsega

The Collectivization of Everything

P74 Gallery, Ljubljana. 2015

“Among the periphery of modernity belongs the phenomenon of socialist modernism, which has remained long decades on the margin of expert analysis. With the cycle “Modernity” that we began at P.A.R.A.S.I.T.E. Institute several years ago, we contemplate the ambivalences, limitations and consequences of modernity and simultaneously encourage new, critical readings. This year we have begun a new programme of artistic residencies. Our first guest is the acclaimed visual artist from Barcelona, Domènec.

The current exhibition presents two interconnected, and even complementary, projects: the project Voyage en Icarie (Journey to Icaria) (2012) and the new installation Kolektivizacija vsega (The Collectivisation of Everything) (2015). The latter came into being based on Domènec’s research of sculptor Zdenko Kalin’s monument to one of the founders of the Communist Party of Slovenia and the Anti-Imperialist Front and leader of the Liberation Front of the Slovenian People, Boris Kidric.

In 2012 Domènec was invited to the Museum of Contemporary Arts Metelkova (MSUM) in Ljubljana to lead a workshop. While walking through the city, he came across some street graffiti with the text “Kolektivizacija vsega!” (Collectivisation of everything!) and took a photo of it. An interesting discussion followed with the participants of the workshop about the heritage of the socialistic period and of the ambiguous relationship to that past. Twenty-four years after the declaration of Slovenian independence and the disintegration of Yugoslavia, the understanding of recent history is still problematic. In such a context, how do we position the memorial statue of Boris Kidric We can understand the statue of Boris Kidri? in a packing case as an unpleasant presence of the spirit of the past, reminding us of the mistakes that we made or demanding that we once again consider and attempt utopian alternatives to global capitalism.

In the middle of the 19th century, the French utopian socialist Étienne Cabet developed in his novel Voyage en Icarie the idea of the future as a just society in which there was no property and no money. In 1848, a group of adventurers followed Cabet’s call and left for Texas, with the goal of building their own Icaria. The journey ended in tragedy. The video work poetically restores and illuminates the memory of the event and its protagonists, who in the 19th century, in the time of the rise of wild capitalism, dared to imagine an alternative society and even tried to live it.”
(P.A.R.A.S.I.T.E. Institute, Ljubljana, setembre 2015)

Kolektivizacija vsega

Packing case, 430 x 200 x 130 cm

Four black and white photos, 40 x 60 cm c / u. Documentation of the creation process monument to Boris Kidric found in the archives of the National Museum of Contemporary History of Slovenia.

Color photos found on the Internet, unknown authors.

Produced by P.A.R.A.S.I.T.E. Institute / P74 Gallery

Construyendo democracia

La Fundación Chirivella Soriano se complace en invitarles a la inauguración el próximo 2 de octubre de la exposición “Construyendo democracia”, comisariada por José Luis Giner Borrull. Los artistas que participan son Xavier Arenós, Colectivo Cambalache, Santiago Cirugeda, DEMOCRACIA, Domènec, Alicia Framis y Laia Solé.

Las muestras podrán visitarse del 2 de octubre al 10 de enero.

“Construyendo democracia”, reúne siete propuestas artísticas que comparten un mismo síntoma: la necesidad de generar una reflexión en torno a cómo articular la esfera pública, al papel que tiene el ciudadano en la construcción de la misma y a la relación del arte con los procesos democráticos.

A lo largo de los últimos años los acontecimientos socioeconómicos han acabado por derrumbar la estructura que sostenía el llamado estado de bienestar. Esta situación ha hecho evidente la necesidad de cambiar el rumbo de nuestro sistema político, destacando el papel fundamental y la importancia de la participación social en la construcción de un estado democrático. En este sentido, es importante resaltar que el concepto de ciudadanía está inseparablemente vinculado al de democracia. Dicha relación define y alimenta uno de los pilares básicos de la democracia, ya que da permiso a que las propias personas planteen sus propuestas e intenten promoverlas mediante diferentes vías. Asimismo, este tipo de dinámicas ayuda a replantear sus lazos sociales al reclamar un compromiso con la cosa pública, circunstancia que implica una identificación del individuo con su comunidad, estando y actuando con y para la misma.

La implicación del ciudadano como sujeto político permite construir y reclamar un cambio de modelo, tanto desde el punto de vista social como económico, que posibilite repensar la política y las formas de gobierno. Con ello se pretende ir más allá del marco de la democracia representativa y otorgar así a los miembros de la comunidad, con su participación, la legitimidad de poder negociar sus propuestas. Surge así la voluntad de incitar una nueva politización de la sociedad civil mediante la configuración de sociabilidades alternativas.

Por otro lado, podrán aproximarse al reciente trabajo de Eduardo Peral Ricarte seleccionado para la IV Convocatoria Sala d’arcs que lleva como título “#FollowMe”. En palabras del artista: “El objetivo principal del proyecto reside en realizar una instalación de diferentes elementos que transformen la sala de exposiciones en un lugar que remita a un domicilio particular, una habitación de un usuario de internet. En este espacio es donde se genera desde lo particular la subjetividad colectiva, es el lugar que el capitalismo afectivo utiliza de motor para generar los imaginarios colectivos.”

Cicle Nòmades. Jerusalem ID

Diumenge 27 a les 18:00 h
Centre Democratic i Progressista
08140 Caldes De Montbuy, Catalunya, Spain

En el proper Nòmades ens apropem a la ciutat de Jerusalem, i a la violència visible i invisible que travessa la vida dels palestins i palestines que hi viuen.

El punt de partida és el documental de Mapasonor “JERUSALEM ID- SEMÀFOR RACISTA’. Aquest és el nom popular que rep l’encreuament de dues carreteres principals entre la Jerusalem palestina i la israeliana.
Els israelians disposen de 2 minuts i 47 segons per travessar-lo.
Els palestins, 11 segons.

A l’acte intervindrà l’artista visual Domènec i comptarem amb el testimoni de la Mireia Gallardo, consultora en temes de gènere i activista, que porta 12 anys vivint a la zona.

Domènec: The Collectivisation of Everything


10 September – 1 October 2015
P74 Gallery, Trg Prekomorskih brigad 1, Ljubljana

You are cordially invited to the opening of the exhibition The Collectivisation of Everything on Thursday, 10 September 2015 at 19.00 at the P74 Gallery in Ljubljana.

http://www.zavod-parasite.si/eng/archives/1770

Roulotte:11

Roulotte:11
Translocations. temporary experiences, artistic i contextos locals

(Català) Cicle de converses amb artisites

(Català) Dijous 2 i divendres 3 de juliol de 19 h a 20.45 h. A l’Espai Balcó. Arts Santa Mònica, Barcelona.

Amb: Manel Gràvalos, David Juárez d’Straddle 3, Pau Faus, el dia 2; i Domènec, Job Ramos i Roc Parés el dia 3.
Taules moderades per Rafael Camps, codirector d’Ingràvid, Festival de Cultura Contemporània de l’Empordà.

Quan en la creació artística actual els productors se centren de manera expressa i conscient en els processos de producció, a vegades els resultats suren com un iceberg, que si bé poden funcionar perfectament com a peces cal dir que el que amaguen té un interès brutal, i fer-lo emergir de la mà dels seus artifexs és en part una oportunitat pel públic i en part una necessitat pels productors, en aquest Ingràvid.

Aquestes converses, informals però contundents, mostraran una cara no sempre visible del treball dels artistes i aproparan els processos de creació al públic assistent. Si tenim en compte que aquests treballs tenen com a coproductors, és a dir, com a protagonistes directes la pròpia ciutadania o qüestions o problemàtiques que l’afecten, ens atrevim a dir que qualsevol persona que vulgui assistir com a públic podrà trobar en aquestes “converses” quelcom que és del seu interès.

Comptarem amb la presència dels artistes Manel Gràvalos, David Juárez d’Straddle 3, Pau Faus, Domènec, Job Ramos i Roc Parés. Taules moderades per Rafael Camps, codirector d’Ingràvid, Festival de Cultura Contemporània de l’Empordà.

Presentación de la publicación Roulotte

Lunes, 22 de junio
19:00 h

Presentación de la publicación Roulotte, que ya ha llegado al número 10, por sus editores: Xavier Arenós, Domènec y Martí Peran.

Gilles Coudert, productor y director de la colección para a.p.r.e.s producion i edicion (Paris), presentará por primera vez en Barcelona el film “”Animal Normal : Conversations avec Yona Friedman 2007-2014″ de Caroline Cros y Antoine de roux.

Nacido el 1923, Yona Friedman (colaborador de Roulotte:10) arquitecto, urbanista y filosofo de origen húngaro que vive en París desde 1957. Fundo el Grupo de Estudio de Arquitectura Móvil (GEAM) el 1958, que difunde a través de múltiples publicaciones una arquitectura que pone el acento en la auto-planificación.

ACM Associació per a la Cultura i l’Art Contemporani
a.p.r.e.s producion i edicion (París)

http://www.roulottemagazine.com/CA
http://www.apres-production.com/index2.htm

Amb el suport de:
M|A|C Mataró Art Contemporani

Con la colaboración de Moritz Cerveses
>>

múltiplos
c/ Joaquim Costa 30
Barcelona

General Indisposition. An Essay About Fatigue

12 June, 2015 – 19:00 to 30 August, 2015

Andrea Aguado, Xavier Arenós, Samuel Beckett, Espai en Blanc, Erick Beltrán, Iñaki Bonillas, Domènec, Marcel Duchamp, Pepe Espaliú, Mounir Fatmi, Eduardo Fukusima, William Kentridge, Marcellvs, Julia Montilla, Bruce Nauman, Joao Onofre, Gina Pane, Carlos Pazos, Javier Peñafiel, Perejaume, Nedko Solakov, Sinéad Spelman, Mladen Stilinovic, Alina Szapocznikow, Sam Taylor-Wood.?

Curated by Martí Peran

http://ajuntament.barcelona.cat/centredart/en/content/general-indisposition-essay-about-fatigue-0

 

Monthly Archive:
September 2024
February 2024
April 2023
December 2022
November 2022
February 2022
December 2021
August 2021
July 2021
April 2021
January 2019
December 2018
November 2018
October 2018
September 2018
August 2018
July 2018
June 2018
April 2018
March 2018
February 2018
January 2018
November 2017
October 2017
July 2017
May 2017
April 2017
February 2017
December 2016
November 2016
October 2016
July 2016
June 2016
May 2016
March 2016
November 2015
September 2015
August 2015
July 2015
June 2015
April 2015
March 2015
February 2015
January 2015
December 2014
November 2014
October 2014
September 2014
August 2014
July 2014
June 2014
April 2014
March 2014
February 2014
January 2014
December 2013
November 2013
October 2013
September 2013
August 2013
June 2013
May 2013
April 2013
March 2013
February 2013
January 2013
November 2012
October 2012
September 2012
August 2012
July 2012
June 2012
May 2012
April 2012
March 2012
February 2012
January 2012
December 2011
November 2011
October 2011
September 2011
August 2011
July 2011
June 2011
April 2011
February 2011
January 2011
December 2010
November 2010
October 2010
September 2010
August 2010
July 2010
June 2010
May 2010
April 2010
March 2010
February 2010
January 2010
November 2009
October 2009
September 2009
August 2009
July 2009
June 2009
May 2009
April 2009
March 2009
December 2008
November 2008